Quillpad Multilingual Predictive Transliteration System
نویسنده
چکیده
Transliteration has been one of the common methods for multilingual text input. Many earlier methods employed transliteration schemes for defining one to one mapping of input character combinations to output character combinations. Though such well defined mappings made it easier to write a transliteration program, the end user was burdened with learning the mappings. Further, though transliteration schemes try to map the character combinations phonetically, it is unavoidable to introduce non intuitive combinations into the scheme. An alternative is to use predictive transliteration, where user can input a word, by intuitively combining the input alphabet phonetically and the predictive transliteration system correctly converts it to the target language. This paper presents the challenges that must be addressed to build such a system, and describes how Quillpad can be trained for performing predictive transliteration between any two scripts.
منابع مشابه
COLING 2012 24 th International Conference on Computational
At the heart of SwiftKey's success are well motivated Machine Learning and Natural Language Processing principles. But that foundation is only the start, it's also required relentless focus on User Experience, solving endless real world issues and building and connecting with the vibrant community of SwiftKey users worldwide. This talk will take you through the story of how we turned a great IM...
متن کاملResource Creation for Training and Testing of Transliteration Systems for Indian Languages
Machine transliteration is used in a number of NLP applications ranging from machine translation and information retrieval to input mechanisms for non-roman scripts. Many popular Input Method Editors for Indian languages, like Baraha, Akshara, Quillpad etc, use back-transliteration as a mechanism to allow users to input text in a number of Indian language. The lack of a standard dataset to eval...
متن کاملPunjabi Machine Transliteration
Machine Transliteration is to transcribe a word written in a script with approximate phonetic equivalence in another language. It is useful for machine translation, cross-lingual information retrieval, multilingual text and speech processing. Punjabi Machine Transliteration (PMT) is a special case of machine transliteration and is a process of converting a word from Shahmukhi (based on Arabic s...
متن کاملDirect Orthographical Mapping for Machine Transliteration
Machine transliteration/back-transliteration plays an important role in many multilingual speech and language applications. In this paper, a novel framework for machine transliteration/backtransliteration that allows us to carry out direct orthographical mapping (DOM) between two different languages is presented. Under this framework, a joint source-channel transliteration model, also called n-...
متن کاملBoosting English-Chinese Machine Transliteration via High Quality Alignment and Multilingual Resources
This paper presents our machine transliteration systems developed for the NEWS 2015 machine transliteration shared task. Our systems are applied to two tasks: English to Chinese and Chinese to English. For standard runs, in which only official data sets are used, we build phrase-based transliteration models with refined alignments provided by the M2M-aligner. For non-standard runs, we add multi...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
عنوان ژورنال:
دوره شماره
صفحات -
تاریخ انتشار 2013